━━━━━━━━━━━━< bimyo-kotoba.com >━━━━━━━━━━━━━
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2008年7月25日
           【ビミョーな言葉研究所】        第 292号
                            発行部数5867部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆┃コ┃ラ┃ム┃>>>>>>>>>>「新人君のための敬語遣いのコツ!」
━┛━┛━┛━┛

 「新聞を探しているなら、机の上にあるよ」

 これ↑を、敬語を使って言いたいとき、

 「新聞を探していらっしゃるなら、机の上にありますよ」
 「新聞をお探しなら、         〃     」

 「新聞を探していらっしゃるのでしたら、机の上にございますよ」
 「新聞をお探しでしたら、          〃      」

 こんな感じでしょうか。


 でも、まだ敬語を使い始めたばかりの新人君が、こんな敬語を流暢に話す
 のは、なかなか大変ですよね。

 そこで1つの逃げ道、裏技……いえ、コツをご紹介しましょう!


 敬語の多くは動詞についてです。
 ですから、動詞を省略すれば、敬語も省略できるということになります。

 例えば上↑の例文なら「探す」という動詞を省略して、

 「新聞なら(でしたら)、机の上にありますよ(ございますよ)」

 で、いかがでしょう。
 これなら新人君でも言えそうですよね。


 もちろん、何でもかんでも省略して意味不明になってしまってはいけません。
 省略できない場合は、分割するという手もあります。

 「新聞をお探しですか。机の上にございますよ」

 と、こんな感じです。


 敬語にすると、とにかくやたら長〜い文章になってしまうので、
 あまり小難しく考えずに、初めはシンプルに考えると良いと思います。

 ただし、長ければ長いほど?敬意が高くなる傾向がありますので、
 その点は覚えておいて、だんだん(程よく)長くしていきましょうネ!(笑)


           ――【参考文献】『敬語』菊地康人/講談社学術文庫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆┃編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 不定期発行宣言をしましたが、また今週の金曜日も配信しちゃいます。(^^*)

 毎日暑いですね。冷たいもんのお話でもしましょう。

 皆さん、冷ややっこはどのようにして食べられますか。
 刻みネギにかつお節、そしてショウガじょうゆ? 定番ですね〜。

 私は、刻みネギにゴマ油、そしてアジシオの中華風が好きです♪
 たまにトマトやルッコラを載せて、オリーブ油とアジシオのイタリア風で。

 夏は、火を使わない献立が、主婦にはアリガタイんですよね〜。(^^)v
 ありがとう! お豆腐屋さん☆


         ……でも、昨日はカレーをグツグツ煮込みました。(-_-;)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
【発行者】ビミョーな言葉研究家 ☆ 和田みちこ
【サイト】< http://bimyo-kotoba.com > ← 遊びに来てくださいネ♪
     「編集方針」「参考文献」等は、サイトにてご確認ください。
【配 信】『まぐまぐ!』< http://www.mag2.com/ >
【配信中止・変更】はコチラ⇒< http://www.mag2.com/m/0000102087.html >
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
━━━━━━━━━━━━< bimyo-kotoba.com >━━━━━━━━━━━━━