━━━━━━━━━━━━< bimyo-kotoba.com >━━━━━━━━━━━━━
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2007年8月17日
        【ビミョーな言葉研究所】『敬語編』      第 243号
                            発行部数5717部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃敬┃語┃>>>>>>>>>「敬語をサポートする…改まり語」
━┛━┛━┛━┛━┛

 ●【丁寧語】(第 231号)のところで、↓のように書きました。

  ・そんなことはありません。⇒ そんなことはございません。
          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
                 (↓バランスを取るとより良い)

                 そのようなことはございません。
                 ~~~~~~~~~~    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 ●さて、この波線の「そのような」は【改まり語】と呼びます。

  【改まり語】とは「改まった場で使う言葉」です。

  【改まり語】は『敬語』に分類されているワケではありませんが、
  『敬語』で話すとき一緒に使うと、文章全体のバランスが良くなります。

  また「丁寧さ」や「上品さ」もUPしますので、
  TPOに応じてスマートに使いこなしましょうネ!


 ●主な【改まり語】一覧表☆

        ■普通語■   ■改まり語■

  ・「時」   きのう  ⇒  昨日(さくじつ)
         きょう  ⇒  本日
         あした  ⇒  明日(あす・みょうにち)
         去年   ⇒  昨年
         ことし  ⇒  本年

         今    ⇒  ただ今
         さっき  ⇒  先ほど
         後で   ⇒  後ほど
         前に   ⇒  以前
         この間  ⇒  先日
         すぐ   ⇒  早速
         もうすぐ ⇒  間もなく

  ・「場」   あっち  ⇒  あちら
         こっち  ⇒  こちら
         そっち  ⇒  そちら
         どっち  ⇒  どちら

  ・「その他」 あんな  ⇒  あのような
         こんな  ⇒  このような
         そんな  ⇒  そのような
         どんな  ⇒  どのような
         どう   ⇒  いかが
         どれ   ⇒  どちら

         じゃあ  ⇒  では
         すごく  ⇒  とても・大変
         だから  ⇒  ですから
         ちょっと ⇒  少々
         でも   ⇒  しかし


 ●次週は「敬語をサポートする…クッション言葉」をお送りしま〜す♪


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃メ┃モ┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 ・お盆休みに実家(奈良)へ帰ったときの、何気ない、母との会話です。

  話の中に「若いみそらで……」という言葉が出てきたとき、

   母「若いみそらの“みそら”って、漢字でどう書くのん?」

   私「さぁ……(そんな言葉、今どき使わへんし!)知らんけど、
     国語辞典で調べてみたら?」

   母「“わかい”で引いたらええのかな?」

   私「いやいや、それは“みそら”やろ」(-_-;)

   母「“みそら”で引いたら“みそらひばり”って出てけえへん?」

   私「出てけえへんわっ!!(人名事典じゃあるまいし!)」


               ……“みそら”といえば“美空ひばり”??
                でも「若いみそら」は“身空”でした〜。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
【発行者】ビミョーな言葉研究家 ☆ 和田みちこ
【サイト】< http://bimyo-kotoba.com > ← 遊びに来てくださいネ♪
     「編集方針」「参考文献」等は、サイトにてご確認ください。
【ご意見】このメルマガに直接返信してください。お返事書きま〜す!
【配 信】『まぐまぐ!』< http://www.mag2.com/ >
【配信中止・変更】はコチラ⇒< http://www.mag2.com/m/0000102087.html >
┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘
━━━━━━━━━━━━< bimyo-kotoba.com >━━━━━━━━━━━━━