▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2006年6月9日
           【ビミョーな言葉研究所】        第 181号
                            発行部数5759部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                    ◎等幅フォントでご覧ください◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「放す」と「離す」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌──┐……………………………………………………………
 │問題│ 捕まえた虫を野に「ハナす」は、どっちでしょ?
 └──┘……………………………………………………………

 ●放す
  束縛しているものを自由にする。そのままにほうっておく。

  ▽例▽
   鳥をカゴから放す・魚を川へ放す・放し飼い・窓を開け放す
   突き放した言い方・やりっ放しにする・見放す・野放し
  
 ●離す
  くっついているものを分ける。隔たりを作る。遠ざける。

  ▽例▽
   貨車を離す・肌身離さず持つ・子供から目を離す・机を壁から離す
   2位以下を引き離す・駅から離れた家・離れ離れになる


……………………………………………………………………………………………
私┃的┃考┃察┃
━┛━┛━┛━┛

 猛犬をオリから【放す】は、オリから「解放する」
 猛犬をオリから【離す】は、オリから「遠ざける」
 の意味になります。

 捕まえた容疑者の手を【放す】
 握っていた子供の手を【離す】

 「手を……」は、一般には【離す】と書きますが、「自由にする」という
 ニュアンスが含まれる場合は【放す】と書くこともできます。
 (「家を手放す・手放しで喜ぶ」は【放す】と書きます)


 さて、問題の答えは【放す】でした〜☆

↑<『ビミョ〜な日本語』< http://tinyurl.com/derau >より抜粋、編集>↑
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 続「君付け」 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌−【Oさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | 土井たかこさんは,衆議院議長として議員を呼ぶときには,   |
 | 「さん」づけをお使いでした.                |
 | # 彼女は「君付け」に抵抗があることを表明しておられました. |
 |                               |
 | してみると,「君付け」というのは,単なる慣例にすぎなかった |
 | ことになります.                      |
 | でないと,土井衆議院議長は規則違反をしていたことになる.  |
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

  ▲和田)前号の「君付け」↓について、
      バックナンバー< http://blog.mag2.com/m/log/0000102087/ >
   Oさんと同様のメールをKさんとFさんからもいただきました。
   ご意見ありがとうございます!

   「言葉って怖いな」って、あらためて思いました。
   国会で「君付け」をするのは【規則】ではなくて【慣例】でした。
   訂正しておわびいたします。大変失礼いたしました。<(_ _)>


   確か「決まり」だったよな、という記憶から
   前号で『規則で決まっている』という表現をしてしまいました。

   正しくは「衆議院規則」ではなく「衆議院先例集」に、
   『……敬称として「君」を用いる』と掲載されているようです。

   【先例】とは「慣例、しきたり」のことです。

   この先例集もある程度の拘束性を持ってはいるようですが、
   それでも【規則】と【先例(慣例)】では大違いですね。
   本当に失礼いたしました。


   メルマガを執筆するにあたって、もっと細かい部分にも気を配り、
   十分な調査をしなければならないなと、あらためて反省いたしました。
   読者さんからのご指摘を本当にありがたく思っております。


   Kさんからは、「君付け」についての興味深いサイトを教えていただき
   ました。⇒< http://sanae.gr.jp/hosakan/7000_404.html >
   高市早苗議員にとっても、悩ましい問題だったようです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
編┃集┃後┃記┃☆┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 私は、娘の高校の「PTA時報委員」をしています。

 あ、以前にも書きましたが、プッ、プッ、プッ、ピ〜ン!の時報ではなくて、
 「広報」のことです。(うちの学校は“時報”って呼ぶんですよ)

 で、先日、学校の食堂と購買部の取材をしてきましたっ!

 写真を撮って、インタビューを録音して……。
 家に帰ってから、録音した内容を聞きながら記事にまとめました。

 うーん、楽しかった♪ \(^^)/


 インタビューしている最中も、「このネタは使えるなぁ…」とか
 「このネタは面白いから、こんな感じの記事にしよう…」とか
 頭の中がフル回転して、イメージがどんどん湧いてくるんですよね。

 会社員時代にも社内報を作っていて、工場などに取材に行ったりしましたが、
 やっぱり性に合っているみたいです、こういうの。(^^*)

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
┌─┴──────────────────────────────┴─┐
│最後までお読みいただき、ありがとうございました。でもホントは人見知り│
└──────────────────────────────────┘