▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2005年5月27日
           【ビミョーな言葉研究所】        第 127号
                            発行部数5769部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                    ◎等幅フォントでご覧ください◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「正当」と「正統」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌──┐………………………………………………………………………………
 │問題│ あなたの実力は「セイトウ」に評価されている、はどっちでしょ?
 └──┘………………………………………………………………………………

 ●正当(⇔不当)
  正しいこと。道理にかなっていること。

  ▽例▽
   正当な理由はない・正当な利益を得る・自分を正当化する・正当防衛
  
 ●正統(⇔異端)
  正しい系統や血統。始祖の教えや学説などを忠実に受け継いでいること。

  ▽例▽
   正統派・源氏の正統・正統な後継者・朱子学の正統を守る・正統学派


……………………………………………………………………………………………
私┃的┃考┃察┃
━┛━┛━┛━┛

  主張の正当性(道理にかなっていて正しいこと)
      ̄ ̄ ̄
  政権の正統性(正しく継承されたこと)
      ̄ ̄ ̄

 字の通り、【正当】は「正しく当たり前のこと」
             ̄   ̄
      【正統】は「正しい系統・血統」で覚えるといいですね。
             ̄    ̄   ̄

 問題の答えは【正当】です。


*** <余談コーナー>(^^;) *****

 つい先日、テニス仲間とおしゃべりをしていたときのこと……。

 私(?歳)「Kコーチのテニスは、今のプロがやるような“勝つテニス”で、
       Hコーチのテニスは、“オーソドックスなテニス”なんよね」

 S(21歳)「え、オーソドックスってどういう意味ですか?」

 私(×歳)「えっ?……」(死語なのか?!)←年の差を感じた瞬間
      「昔の、というか、古典的というか……」(汗)


 【オーソドックス】とは、まさに今号の「正統」という意味なのでした〜。

                    ……あと2日早ければっ!(>_<)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 「申す」が付いた複合語 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌−【Yさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | スーパーやコンビニの袋に、                 |
 | 「袋が不要の方は、お申し付けください」           |
 | と書いてあるのを目にするのですが、             |
 | この「申し付ける」という言い方、おかしくないですか?    |
 |                               |
 | 私の持っている辞書には、                  |
 | 申し付ける:上の者が下の者へ言い渡す。           |
 | 「係りに…けて御案内申し上げます」             |
 | とありました。つまり尊敬語ですよね。            |
 | それに「お」をつけたら二重敬語になりませんか?       |
 |                               |
 | そもそも、「‘申す’って謙譲語ではなかったっけ?」と思い  |
 | 調べたら、やはり謙譲語または(後ろの方に)「言う」の丁寧語、|
 | とありました。なのに「申し付ける」になると尊敬語になるとは…|
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

  ▲和田)はい、「申す」は「言う」の謙譲語ですね。
      (丁寧語の用法もありますね)

    ただ、「申し付ける」のように「申す」が付いた複合語になると、
    少々事情が変わってくるようです。


    「申すが付いた複合語」は、日常生活の中でよく使われていて、
    多くは「謙譲語」から「普通語」に変わってしまっているようです。

    謙譲の意味が少し残っている複合語には、
    「申し遅れる」「申し述べる」「申し伝える」などがあり、
    謙譲の意味がなくなっている(普通語化している)ものには、
    「申し込む」「申し出る」「申し合わせる」などがあります。


    この普通語化した「申すが付いた複合語」は、「お」や「ご」を付
    けて尊敬語として使うことができるのです。
    「お申し込みください」「お申し出ください」などですね。
    「お申し付けください」も、これと同じです。


      ―― 参考『敬語 速攻マスター』鈴木昭夫著 ――
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
編┃集┃後┃記┃☆┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 先週の土曜日、同業者仲間の交流会に行ってきました。

 みんな「本はいつ出るの〜?」とか「原稿、進んでる〜?」とか聞いてくれ
 て、すんごくうれしかったです。(^^)

 原稿のほうは、今月末に草稿を書き終えるというところまで来ています。(!)

 これから編集者さんと構成を練り直して、イラストや装丁なんかも決まって
 いき、ことし秋の発売予定ですので、いましばらくお待ちくださいませネ。


 新年早々に、本を出すことを宣言して、併せて携帯電話の有料コンテンツに
 執筆するお話もしました。覚えていらっしゃるでしょうか。

 春からの予定だったんですが、こちらのほうは少しスタートが遅れています。

 登録方法など詳細をお問い合わせくださった読者さんもいらっしゃいますが、
 決まり次第、この【ビ研】でお知らせしますので、こちらのほうももう少し
 お待ちくださいませ。
                       あ〜ん、楽しみっ♪…(^^*)
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
┌─┴──────────────────────────────┴─┐
│最後までお読みいただき、ありがとうございました。来週はドラマのロケ♪│
└──────────────────────────────────┘