▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2004年8月6日
           【ビミョーな言葉研究所】         第85号
                            発行部数5968部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                    ◎等幅フォントでご覧ください◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「全面」と「前面」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌──┐…………………………………………………………………
 │問題│ 闘志を「ゼンメン」に出してプレーする、はどっち?
 └──┘…………………………………………………………………

 ●全面
  あらゆる方面。全体。すべて。

  ▽例▽
   全面解決を図る・全面支援をする・全面対決・全面降伏・全面広告
  
 ●前面
  前の方。表の方。

  ▽例▽
   政策を前面に打ち出す・前面に立ちふさがる難問・要求を前面に押し出す


……………………………………………………………………………………………
私┃的┃考┃察┃
━┛━┛━┛━┛

 先日の水曜日、スペインのサッカーチーム「バルセロナ」と、我がジュビロ
 磐田の親善マッチをテレビで見ていました。

 すると、バルサのある選手紹介のコメントに「闘志を全面に出してプレーす
 る云々……」と出てたんですね。

 すぐさま違和感を感じました。「え〜?【前面】とちゃうのぉ〜?」

 大好きなサッカー中継を見ているときでも、そういうことが気になっちゃう
 んですねぇ〜。(^^;)

 調べてみると、やっぱり【前面】が正解。(^^)v

 そりゃあ、「(闘志を)前だけじゃなくて、全方向に出してるんだよ!」と
 言われれば、絶対に間違いとはいえませんが、全方向だと、なぁ〜んか分散
 されるような気がして、やっぱり前にドーンと出してほしいですよねッ!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 「ご……できます」 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌−【Tさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | さて今日もひとつお聞きします。               |
 | それは「できます」という言葉の使い方です。         |
 | これは各社アナウンサーが使ったり、CMなどでも日常的に使わ |
 | れているのですが、                     |
 | 「・・・がご利用できます」「・・・にご参加できます」という |
 | 言い方です。私はこれが気になって仕方ありません。      |
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

  ▲和田)私はあまり耳にしたことがない……かな? ん? 気にして
      ないのかな?(汗) でも、確かにコレはおかしいですネ。

      「ご(お)……できる」は、「ご(お)……する」の可能形で、
      「私は(あなたのために)……することができる」という意味
      のときに使う【謙譲語】です。

      (例)ご用意できます・お届けできます

      ですから、相手の行為について言う場合には、
      「……がご利用になれます」や「……にご参加になれます」
      と【尊敬語】の形を取らなければなりません。

      「この電車は回送ですので、ご乗車できません」とか、
      「どなたでもご応募できます」とか、ありそうですね。(^^;)

      正しくは、
      「この電車は回送ですので、ご乗車になれません」
      「どなたでもご応募になれます」ですよ〜♪


      ―― 参考:『敬語 速攻マスター』鈴木昭夫著 ――

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                 ◎

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
編┃集┃後┃記┃☆┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 2、3日前から、半身浴を始めました。

 「ぬるめ、みぞおち、20分」って、テレビで言ってるアレですね。

 初め、ボーっと20分入ってると、すんごく長く感じられたので、
 今は文庫本を持って入って、読んでるんですよ。(^^)

 仕事、家事、育児、趣味と、結構忙しくしてるので、なかなか読書をする
 時間が取れなくて、新聞を読むのもやっとなんですよね〜、実は。

 もともと読書は好きなほうではない……と思います。いろんな理由でね。
 (外で遊ぶほうが好きとか、いったん読み出すと寝食を忘れるとか)(^^;)

 それでも、読みたいな〜と思って買ってある本が10冊くらい積んであるん
 ですよねぇ。

 半身浴は、そんな私が、やっと捻出した読書の時間なんです。

 果たしてコレが読書の習慣となるか、はたまた読書週間となってしまうのか。

                              ……(-_-;)

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
┌─┴──────────────────────────────┴─┐
│最後までお読みいただき、ありがとうございました。来週は……ムフフッ♪│
└──────────────────────────────────┘