▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2004年5月21日
           【ビミョーな言葉研究所】         第74号
                            発行部数5475部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                    ◎等幅フォントでご覧ください◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「健診」と「検診」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ●健診(健康診断、健康診査の略)

  ▽例▽
   春の定期健診・乳児一般健診・3歳児健診・老人健診
  
 ●検診(主に特定疾患を対象とした検査)

  ▽例▽
   子宮がん検診・胃がん検診・循環器検診


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私┃的┃考┃察┃
━┛━┛━┛━┛

 うぅぅ、略さずに「健康診断」と言ってくれぇ〜。
 テープ起こし屋泣かせの同音異義語です。(私も泣きました…。笑)

 「ケンシンに言ってました」と発言されても、どっちかわかりましぇ〜ん!


 どちらも「病気にかかっているかどうかを知るために診察すること」ですが、
 特に異常がなくても定期的に受けるのが「健診」、特定の病気の早期発見を
 目的としているのが「検診」ですネ。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 「とんでもございません!」 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 有名ですので(?)ご存じの方も多いと思いますが、↑誤用です。

 きのうの『笑っていいとも!』で、タモリさん&モト冬樹さんが連発した
 ので、「おーい」と一言突っ込ませていただきます。(笑)

 だって『笑っていいとも!』といえば国民的お昼のテレビ番組!(違?)
 影響力強いぞぉ〜。

 そりゃあ、「みんな使ってるからいいじゃん」って言われればそれまでです。
 気にならない方は、次の『メルマガのWA!』へお進みください。<(_ _)>

                 ※

 それでは、気になったアナタへの解説です。(コホン)

 「とんでもない」は、「とんでも」+「ない」ではありません。
 「とんでもな」(語幹)+「い」(語尾)なんですね。
 つまり、否定の「ない」ではないのです。(うぅ、ややこしい)
 「危ない」とか「少ない」の仲間なんですねぇ〜。

 だから、「とんでもない」を丁寧に言うときに、「ない」の部分を「ありま
 せん」や「ございません」に変えるのは大間違いなんですよ。

 正しくは「とんでもないことです」または「とんでもないことでございます」。

 ちょっとまどろっこしいので、私は「とんでもないです」と言ってます。


 ところで余談ですが、「とんでもハップン、歩いて10分」って言います?
 私はたまに言います。(^^*)

 「宿題を忘れるなんて、とんでもハップン、歩いて10分やわっ!」

 まぁ、要するに、「とんでもない」ということなんですが……。(^^;)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv★ 読者のWA! ★vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
----------------------------------------------------------------------

  前号の2研で取り上げた『太平洋は「太」、大西洋は「大」の字を使う
  のはなぜでしょう』について、メールをいただきましたっ♪


 ┌−【Wさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | ハワイがあるほうが「太平洋」って思い出して、        |
 | 「ハワイはここだよ」って点を打ってあげなさい。       |
 |                               |
 | って、先生に言われたんです。                |
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

  Hさん、Oさんからも同じ内容のメールをちょうだいしました。
  ありがとうございます。<(_ _)>

  あの点はハワイだったんだ……。(笑)
  1つの覚え方ですネ。

  実は、ウチの娘も、
  「なんで太平洋だけ点があるか知ってるでぇ〜。太平洋にはハワイがある
   からやでぇ〜」と、意気揚々と答えていましたが、高校生の解答として
  はいかがなものかと……(^^;)。正しい答えも覚えてね(涙)。


======================================================================
編┃集┃後┃記┃☆┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 本編が長かったので、きょうは短めに。

 6月の配信分から、ちょっとレイアウトを変えます!
 皆さんがより読みやすいようにしたいと思いますので、お楽しみに♪

 ご意見がありましたら、コチラまでどうぞ。なんでもどうぞ。どうぞどうぞ。
             →< mailto:mwada@pearl.ocn.ne.jp >

 きょうは1日外出していますので、お返事は遅くなると思いますが、
 必ずお返事します! お気軽にメールくださいネ♪


======================================================================
 最後までお読みいただき、ありがとうございました。ではまた来週〜♪(^^)
======================================================================