▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                            2004年4月30日
           【ビミョーな言葉研究所】         第71号
                            発行部数5542部
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                     ◎等幅フォントでご覧下さい◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「特徴」と「特長」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ●特徴
  他と比べて特に目立つ点。

  ▽例▽
   容疑者の特徴・目元に特徴がある顔・特徴的な話し方
  
 ●特長
  他と比べて特に優れた点。

  ▽例▽
   特長を生かす・新型洗濯機の特長は3つある


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私┃的┃考┃察┃  ▲今週のテーマはAさんからのリクエストでした〜♪
━┛━┛━┛━┛

 「特徴」には、優れているかどうかの評価の意識はありませんので、特に
 長所として意識する場合には「特長」を使います。
 そうでなければ「特徴」を使うのが一般的と思われます。

 英語にすると「特徴」=「a characteristic」
       「特長」=「a strong point」

 「特徴」は「キャラクター」、「特長」は「強み」といったところでしょうか。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 「御用達」の読み方 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌−【Oさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | 御用達:和田さんは、この言葉をどう読みますか?       |
 | 個人的には、私は「ごようたつ」の方が好みなのですが、世間は、|
 | どうも「ごようたし」派が多いようです。           |
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

  ▲和田)私は「ごようたし」の方が好みです♪(^^;)

      「御用達」とは「宮中・官庁に物品を納入すること」で、
      『大辞林』には「ごようたし」で載っており[「ごようたつ」
      ごようだち」とも]となっていますので、どちらも間違いで
      はないようです。

      実は、私の妹は「ごようたつ」派で、以前、言い合いになった
      ときに国語辞典で調べたことがあります。

      結局「どっちでもええねんわ〜」という結論に至ったわけです
      が、妹とは9つも年が離れているので、世代で違うのでは?と
      ひそかに思っています…。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編┃集┃後┃記┃☆┃
━┛━┛━┛━┛━┛

 際どい球でも、回転レシーブをしてまで取ってしまう私は生傷が絶えません。

 (あ、バレーボールじゃありませんよ。テニスの話です。念のため)

 先日も両ひじにすり傷ができて、お風呂に入ったら  \(>v<)/
 「いっ、たぁーーい!」とバンザイ状態でした…。  ┌―――┐
                          |おふろ|
                          └―――┘
 でも、ちょっと子供のころを思い出して懐かしい気分♪
 違うのは……体の重さと回復力か。ふぅぅ〜


======================================================================
 最後までお読みいただき、ありがとうございました。ではまた来週〜♪(^^)
======================================================================