▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

           【ビミョーな言葉研究所】     2004年1月23日
                                第57号
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
                     ◎等幅フォントでご覧下さい◎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今┃週┃の┃ビ┃ミ┃ョ┃ー┃>>>>>>>>>>>>「規正」と「規制」
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

 ●規正
  規則に従って、悪い点を正しい方へ直すこと。

  ▽例▽
   生活を規正する・悪習を規正する・運用を規正する・政治資金規正法
  
 ●規制
  規則によって、物事を制限すること。

  ▽例▽
   交通規制・工場排水の規制・自主規制・規制緩和・政治資金を規制する


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私┃的┃考┃察┃
━┛━┛━┛━┛

 「規正」はやや限定的に使われ、一般的には「規制」を使います。

 「政治資金を規制する」と、一般の文章では「規制」を使うことが多いです
 が、法律の方は「政治資金規正法」ですので、注意が必要です。(ウムム…)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第┃2┃研┃究┃室┃  ◆◆ 「おっしゃられる」 ◆◆
━┛━┛━┛━┛━┛

 ┌−【Nさんからのメール(抜粋)】−−−−−−−−−−−−−−−−┐
 |                               |
 | いつも気になっている言葉遣いなのですが、「言う」の丁寧な表現|
 |「おっしゃる」は、これ自体で十分なはずなのに「おっしゃられる」|
 | と言う言葉遣いが最近横行しているように見受けられます。   |
 |                               |
 | これって間違いではないのでしょうが何とかならないでしょうか。|
 |                               |
 └−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−┘

 ▲和田)これって間違いですよ!
     で、何とかするんですか、私が?!(笑)

     「おっしゃられる」「いらっしゃられる」「召し上がられる」……
     二重敬語とか過剰敬語と呼ばれます。

     「おっしゃる」「いらっしゃる」「召し上がる」という尊敬語に、
     さらに尊敬の助動詞「れる」をつけてしまっています。

     敬語もスマートに使いたいものですねぇ。
     でないと舌をかんじゃいそうです。(^^;)

        
======================================================================
編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛

 お金を稼ぐってラクじゃない。ふぅぅぅ〜。
 (あ、別にラクにお金を稼ぎたいってワケじゃないですよ!)

 学生時代のアルバイトを含めて、結構いろんな仕事をしてきましたが、
 どの仕事もラクじゃなかったなぁ〜。

 悪く言えば「要領が悪い、手が抜けない」。
 良く言えば「一生懸命はりきっちゃう!」。←自分で良く言うかぁ〜?(^^;)

 だから、「ラクして年収○○……!」とか「あいた時間だけ働いて月○万!」
 なんていう文章を見かけると、マユをひそめちゃいます。(く、くそぉ…)

 「はぁ〜しんど」と思ったときは、「働ける元気な体に感謝!」と思って、
 また頑張っていますよん。(*^^)v


【お願い】
  本日は出張のため、メールのお返事は気長にお待ちくださいませ。<(_ _)>


======================================================================
 最後までお読みいただき、ありがとうございました。ではまた来週〜♪(^^)
======================================================================